Meine-Ahnen

Gründe für Fehler

Gründe für Fehler sind rechts in der Kontextspalte aufgeführt.

Je nach Alter der Kirchenregister sind die Schriften unterschiedlich und die Qualität der Kirchenregister ebenfalls.

Bei den Pfarrherren, gab es wahre Kaligraphen und andere, deren Qualitäten wahrscheinlich eher in der Seelsorge lagen, als bei der Sorgfalt beim Führen der Kirchenregister.

Viele Einträge wurden in der alten deutschen Kurrentschrift geschrieben. Darin sind c, e, i, n, r nicht immer einfach auseinander zu halten.

Dies ist ein Beispiel, das am Computer erzeugt worden ist - da ist es noch relativ einfach, das Geschriebene zu lesen.

Die folgenden Beispiele sind bereinigte Kirchrenregistereinträge, bei denen nur der Familienname steht - wenn auch in unterschiedlicher Schreibweise

Erschwerend bei der Transkribierung wirkt es sich aus, wenn noch Flecken, Kleckse, löchrige Stellen hinzukommen, wobei das untenstehende Beispiel aber noch in der Norm ist.

In der Datenbank hat es viele Fehler.

Das hat viele Gründe

früher gab es keine offiziellen Dokumente
"Normalbürger" waren Analphabeten und konnten ihren Namen nicht schreiben
Pfarrer haben die Namen geschrieben, wie sie diese gehört haben
der Pfarrer war schwerhörig und hat den Namen falsch verstanden
der Vater, der die Taufe beim Pfarrer meldete, hatte einen Sprachfehler
die Schrift war für Transkribierende kaum zu entziffern
es hatte Löcher, Kleckse, Flecken im Kirchenregister
es wurde schlichtweg falsch transkribiert
.....

Sollten die Grafiken zu klein dargestellt sein, so dass der Text kaum zu entziffern ist, können sie mit der Maus angeglickt werden.

Dadurch werden sie vergrössert in einem neuen Fenster/Tab angezeigt.

Hat man gesehen, was man lesen wollte, kann das Fenster bzw. der Tab wieder geschlossen werden und es ist wieder die ursprüngliche Seite zu sehen.